2006年 07月 27日
ハリー・ポッターと巨額の脱税 |
ハリー・ポッター・シリーズの翻訳者であり、シリーズを出版している静山社の社長を去年の12月までつとめていた人物が東京国税局から2004年分まで35億円の申告漏れを指摘されたというニュースを読んで、考え込んでしまった。
それぞれ200万部とか巻によっては400万部も売れているシリーズだから、莫大な印税が翻訳者には入っているわけである。この人は2001年7月にジュネーブにマンションを購入して、日本から転出する届けを出した。もちろんこれは節税のためである。しかし問題はこの人物が実際に国外に居住しているかどうかで、出版社の社長でもあったため、日本での滞在日数のほうが多く実質的には「日本居住者」であるというのが国税当局の見方だそうだ。
本人は「いずれの国の税務当局からも課税逃れとの指摘を受けたことは一度もない。01年にスイスの永住許可を取り、ジュネーブですでに5年間住んでいる。スイスで納税し、生活を楽しんでいる」と主張しているという。
う~ん。これはやっぱりこの人の言い分はかなり苦しいのではないか。翻訳作業とともに会社を切り回し、日本人を対象とした商品(本)を日本で販売して得た利益にかかる税金を「国外居住者」ということで逃れるのは常識としておかしいように思う。(代表取締役を降りたのはそのせいらしい。ということは本人もそれを自覚しているのだろう。)
社会的格差の増大は、こういう行動をとる人を必然的に生み出してしまうのだろう。日本の社会のなかで得た利潤を税金による再分配を通じて国内に還元するのではなく、こうした節税や脱税に近い行為で外国へ持ち出してしまう。それはグローバル化現象の一部だろう。
日本は金持ちが逃げ出したくなる国になってしまった。あるいは逃げられるような金持ちを生み出す国になったと言い換えてもいい。
つい最近朝日新聞で連載されていた「富者たちの国外逃亡」とでも呼ぶべきコラムがあった。あれをずっと読んでいて感じたのは、この人たちは富を私物化して根無し草の生活を選ぶことをほんとうに楽しいと思っているのだろうか、ということだ。「カネさえあればいい」「カネで買えないものはない」という価値観で生きていくことがそれほど楽しいだろうか。
こうした現象は戦後の日本がたどってきた歴史の必然的な帰結だということはわたしにもよくわかる。すべての富者が同じように考えて行動するようになれば、日本という国はなくなってしまうだろう。
そういう暗澹たる未来がかいま見えたニュースであった。
それぞれ200万部とか巻によっては400万部も売れているシリーズだから、莫大な印税が翻訳者には入っているわけである。この人は2001年7月にジュネーブにマンションを購入して、日本から転出する届けを出した。もちろんこれは節税のためである。しかし問題はこの人物が実際に国外に居住しているかどうかで、出版社の社長でもあったため、日本での滞在日数のほうが多く実質的には「日本居住者」であるというのが国税当局の見方だそうだ。
本人は「いずれの国の税務当局からも課税逃れとの指摘を受けたことは一度もない。01年にスイスの永住許可を取り、ジュネーブですでに5年間住んでいる。スイスで納税し、生活を楽しんでいる」と主張しているという。
う~ん。これはやっぱりこの人の言い分はかなり苦しいのではないか。翻訳作業とともに会社を切り回し、日本人を対象とした商品(本)を日本で販売して得た利益にかかる税金を「国外居住者」ということで逃れるのは常識としておかしいように思う。(代表取締役を降りたのはそのせいらしい。ということは本人もそれを自覚しているのだろう。)
社会的格差の増大は、こういう行動をとる人を必然的に生み出してしまうのだろう。日本の社会のなかで得た利潤を税金による再分配を通じて国内に還元するのではなく、こうした節税や脱税に近い行為で外国へ持ち出してしまう。それはグローバル化現象の一部だろう。
日本は金持ちが逃げ出したくなる国になってしまった。あるいは逃げられるような金持ちを生み出す国になったと言い換えてもいい。
つい最近朝日新聞で連載されていた「富者たちの国外逃亡」とでも呼ぶべきコラムがあった。あれをずっと読んでいて感じたのは、この人たちは富を私物化して根無し草の生活を選ぶことをほんとうに楽しいと思っているのだろうか、ということだ。「カネさえあればいい」「カネで買えないものはない」という価値観で生きていくことがそれほど楽しいだろうか。
こうした現象は戦後の日本がたどってきた歴史の必然的な帰結だということはわたしにもよくわかる。すべての富者が同じように考えて行動するようになれば、日本という国はなくなってしまうだろう。
そういう暗澹たる未来がかいま見えたニュースであった。
by himitosh
| 2006-07-27 14:31
| 社会